{"title":"Damen-Shorts","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cspan data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Stylish women's shorts, ready for any adventure. Discover the range, home to high-waisted, drawstring and activewear variations.\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":4993,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0,\"15\":\"Raleway\"}' data-mce-fragment=\"1\"\u003eStilvolle Damenshorts, bereit für jedes Abenteuer. Entdecken Sie das Sortiment mit hoch taillierten Shorts, Shorts mit Kordelzug und Activewear-Varianten.\u003c\/span\u003e","products":[{"product_id":"womens-organic-cotton-yarrel-short-black","title":"Yarrel Canvas-Damenshorts","description":"\u003cp\u003eDie bequemen und strapazierfähigen Yarrel Shorts haben eine schmeichelhafte Passform mit hoher Taille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls vielseitiges und robustes Finisterre-Basic sind diese von klassischer Workwear inspiriert und vereinen Funktionalität mit stilvoller Passform für jeden Tag. Perfekt für alle deine Outdoor-Abenteuer. Aus schwerem Bio-Baumwoll-Twill mit leichtem Stretchanteil für mehr Komfort gefertigt.\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"24\" \/ Black","offer_id":40328578760781,"sku":"197908","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"26\" \/ Black","offer_id":40328578793549,"sku":"197909","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"28\" \/ Black","offer_id":40328578826317,"sku":"197910","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30\" \/ Black","offer_id":40328578859085,"sku":"197911","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32\" \/ Black","offer_id":40328578891853,"sku":"197912","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34\" \/ Black","offer_id":40328578924621,"sku":"197913","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"36\" \/ Black","offer_id":40328578957389,"sku":"197914","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/vb2128658_yarrel-short-washed-black_09aef918-cef0-4eb3-ba1f-7e9572efba9a.jpg?v=1714407654"},{"product_id":"womens-organic-cotton-yarrel-short-ecru","title":"Yarrel Canvas-Shorts für Damen","description":"\u003cp\u003eDie bequemen und\u0026nbsp;robusten\u0026nbsp;Yarrel Shorts haben eine hohe Taille und schmeicheln deshalb jeder Figur.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls vielseitiges Finisterre-Basic und von klassischer Workwear inspiriert, vereinen diese Shorts Strapazierfähigkeit mit Funktionalität und stilvoller Passform. Perfekt für alle deine Outdoor- und kreativen Abenteuer. Aus schwerem Bio-Baumwoll-Twill mit leichtem Stretchanteil für mehr Komfort gefertigt.\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"24\" \/ Ecru","offer_id":55691067490688,"sku":"203797","price":65.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"26\" \/ Ecru","offer_id":55691067523456,"sku":"203798","price":65.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"28\" \/ Ecru","offer_id":55691067556224,"sku":"203799","price":65.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"30\" \/ Ecru","offer_id":55691067588992,"sku":"203800","price":65.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"32\" \/ Ecru","offer_id":55691067621760,"sku":"203801","price":65.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34\" \/ Ecru","offer_id":55691067654528,"sku":"203802","price":65.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" \/ Ecru","offer_id":55691067687296,"sku":"203803","price":65.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/yarrel-short-ecru_83ab450d-caf0-46e6-b91f-94665d5a9be8.jpg?v=1744215012"},{"product_id":"womens-organic-cotton-croft-workwear-short-navy","title":"Croft Damen-Workwear-Shorts","description":"\u003cp\u003eStrapazierfähig und vielseitig schmeicheln die Teile aus der Croft-Kollektion Ihrer Figur\u0026nbsp;in der Freizeit und darüber hinaus. Unsere neue Croft Shorts sind ein Sommer-Must-have für Kreative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese mittelhohen Shorts\u0026nbsp;sind etwas leichter als die Croft Hose, enden Mitte des Oberschenkels und haben einen bequemen und weiten Beinausschnitt. Die großen Taschen bieten viel Stauraum.\u0026nbsp;Aus strapazierfähiger Bio-Baumwolle, die für\u0026nbsp;eine schmeichelhafte, drapierte Passform sorgt.\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"24\" \/ Navy","offer_id":55724301844864,"sku":"202598","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"26\" \/ Navy","offer_id":55724301877632,"sku":"202599","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"28\" \/ Navy","offer_id":55724301910400,"sku":"202600","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30\" \/ Navy","offer_id":55724301943168,"sku":"202601","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"32\" \/ Navy","offer_id":55724301975936,"sku":"202602","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"34\" \/ Navy","offer_id":55724302008704,"sku":"202603","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" \/ Navy","offer_id":55724302041472,"sku":"202604","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/womens-short-3.jpg?v=1753863230"},{"product_id":"womens-organic-cotton-denim-short-dark-indigo-denim","title":"Yarrel Jeans-Shorts für Damen","description":"\u003cp\u003eDie bequemen und\u0026nbsp;robusten\u0026nbsp;Yarrel Jeans-Shorts haben eine hohe Taille und schmeicheln deshalb jeder Figur.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAls vielseitiges Finisterre-Basic und von klassischer Workwear inspiriert, vereinen diese Shorts Strapazierfähigkeit mit Funktionalität und stilvoller Passform. Perfekt für alle deine Outdoor-Aktivitäten und kreative Abenteuer. Aus schwerer Bio-Baumwolle in dunklem Indigoblau gefertigt.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"24\" \/ Dark Indigo Denim","offer_id":55724325962112,"sku":"208755","price":49.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"26\" \/ Dark Indigo Denim","offer_id":55724325994880,"sku":"208756","price":49.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"28\" \/ Dark Indigo Denim","offer_id":55724326027648,"sku":"208757","price":49.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30\" \/ Dark Indigo Denim","offer_id":55724326060416,"sku":"208758","price":49.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"32\" \/ Dark Indigo Denim","offer_id":55724326093184,"sku":"208759","price":49.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34\" \/ Dark Indigo Denim","offer_id":55724326125952,"sku":"208760","price":49.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" \/ Dark Indigo Denim","offer_id":55724326158720,"sku":"208761","price":49.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/yarrel-jean-short.jpg?v=1743684016"},{"product_id":"womens-recycled-kallan-adventure-short-washed-black","title":"Kallan Adventure Damenshorts","description":"\u003cp data-path-to-node=\"2,0\"\u003eDie Kallen Adventure Shorts sind für alle ideal, die sich auch von unvorhersehbarem Wetter nicht bremsen lassen. Für raue Pfade und die Küste designt, begleiten sie dich bei jedem Abenteuer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2,1\"\u003eAus robustem, recycelten Doppelgewebe mit zusätzlichem Stretch gefertigt, bieten sie dir volle Bewegungsfreiheit beim Wandern, Campen oder Klettern an der Küste. Das PFAS-freie DWR-Finish schützt dich zuverlässig vor leichten Regenschauern, während das leichte und schnelltrocknende Material perfekt auf jede Bewegung abgestimmt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2,2\"\u003eMit einer sicheren Reißverschluss-Gesäßtasche und seitlichen Schlitzen für extra Komfort sind diese vielseitigen Shorts für jedes Gelände ideal.\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"34 \/ Washed Black","offer_id":57243452998016,"sku":"208984","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36 \/ Washed Black","offer_id":57243453030784,"sku":"208985","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"38 \/ Washed Black","offer_id":57243453063552,"sku":"208986","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"40 \/ Washed Black","offer_id":57243453096320,"sku":"208987","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"42 \/ Washed Black","offer_id":57243453129088,"sku":"208988","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44 \/ Washed Black","offer_id":57243453161856,"sku":"208989","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"46 \/ Washed Black","offer_id":57243453194624,"sku":"208990","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/kallan-adventure-shorts-washed-black.jpg?v=1769703416"},{"product_id":"womens-recycled-kallan-adventure-short-olive","title":"Kallan Adventure Damenshorts","description":"\u003cp data-path-to-node=\"2,0\"\u003eDie Kallen Adventure Shorts sind für alle ideal, die sich auch von unvorhersehbarem Wetter nicht bremsen lassen. Für raue Pfade und die Küste designt, begleiten sie dich bei jedem Abenteuer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2,1\"\u003eAus robustem, recycelten Doppelgewebe mit zusätzlichem Stretch gefertigt, bieten sie dir volle Bewegungsfreiheit beim Wandern, Campen oder Klettern an der Küste. Das PFAS-freie DWR-Finish schützt dich zuverlässig vor leichten Regenschauern, während das leichte und schnelltrocknende Material perfekt auf jede Bewegung abgestimmt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2,2\"\u003eMit einer sicheren Reißverschluss-Gesäßtasche und seitlichen Schlitzen für extra Komfort sind diese vielseitigen Shorts für jedes Gelände ideal.\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"34 \/ Olive","offer_id":57243458797952,"sku":"208991","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36 \/ Olive","offer_id":57243458830720,"sku":"208992","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"38 \/ Olive","offer_id":57243458863488,"sku":"208993","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"40 \/ Olive","offer_id":57243458896256,"sku":"208994","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"42 \/ Olive","offer_id":57243458929024,"sku":"208995","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44 \/ Olive","offer_id":57243458961792,"sku":"208996","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"46 \/ Olive","offer_id":57243458994560,"sku":"208997","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/kallan-adventure-shorts-olive.jpg?v=1769703407"},{"product_id":"womens-organic-cotton-yarrel-short-royal-blue","title":"Yarrel Canvas-Shorts für Damen","description":"\u003cp\u003eDie Yarrel Shorts sind bequem und strapazierfähig und haben eine schmeichelhafte Passform mit hoher Taille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Ein vielseitiges Basic von Finisterre, inspiriert von klassischer Arbeitskleidung. Es vereint Funktionalität und strapazierfähiges Material mit stilvoller Passform für den Alltag. Perfekt für Outdoor-Abenteuer und kreative Abenteuer. Wir haben es aus schwerem Bio-Baumwoll-Twill mit leichtem Stretchanteil für mehr Komfort gefertigt.\u003c\/p\u003e","brand":"Finisterre","offers":[{"title":"24\" \/ Royal Blue","offer_id":57525240758656,"sku":"212435","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"26\" \/ Royal Blue","offer_id":57525240791424,"sku":"212436","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"28\" \/ Royal Blue","offer_id":57525240824192,"sku":"212437","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30\" \/ Royal Blue","offer_id":57525240856960,"sku":"212438","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"32\" \/ Royal Blue","offer_id":57525240889728,"sku":"212439","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"34\" \/ Royal Blue","offer_id":57525240922496,"sku":"212440","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"36\" \/ Royal Blue","offer_id":57525240955264,"sku":"212441","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1074\/5128\/files\/yarrel-short-royal-blue.jpg?v=1778506740"}],"url":"https:\/\/finisterre.us.com\/de-de\/collections\/womens-shorts.oembed","provider":"Finisterre","version":"1.0","type":"link"}